Logo
My class Try free
Ruth Demguher Dosso fufulde 28 avril 2025 Aucun commentaire

ɬǝmé ara kwatar maɗa ara mǝlàkagŋa

QUELQUES NOMS MAƊA ET LEURS SIGNIFICATIONS

ɬǝmé ara kwatar maɗa iké dɨk e uwro ara sara mǝfɛ kǝlɗè. (Les noms maɗa sont très riches et sont fonction des circonstances de naissances, des jours de naissance et même des événements qui ont précédés à la naissance du bébé.)

ɬǝme/NomAlàkà (Signification)
dumlaraba👩🏿‍🦰Rama i laraba (La fille de mercredi)
Laraba 👨🏿Zal i laraba (le fils de Mercredi)
Dumsubda 👩🏿‍🦰Rama i subda (La fille de samedi)
Subda 👨🏿Zal i subda (le fils de samedi)
dumlada 👩🏿‍🦰Rama i lada (La fille du dimanche)
Lada 👨🏿Zal i lada (le fils du dimanche)
taguvda 👨🏿Zal yana ta guv da (On n’aime pas)
tsakzasl 👨🏿Zal i  tsakzasl  (Saleté)
dazlɘma 👩🏿‍🦰Rama i zlɘma (La fille de vendredi)
zlɘma 👨🏿Zal i zlɘma  (le fils de Vendredi)
dumtalaka 👩🏿‍🦰Rama i talaka (La fille de mardi)
talaka 👨🏿Zall i talaka (Mardi)
lamisa 👨🏿👩🏿‍🦰Kǝla y lamisa (fils/fille du jeudi)
dumsubda 👩🏿‍🦰Rama i subda (La fille de samedi)
subda 👨🏿Zal i subda (samedi)
dedzive 👩🏿‍🦰Rama i dzive (Fille de la tombe)
DumkoskoRama i kosko (La fille du marché)
Gusko 👨🏿Zal i barama (le fils du Marché)
Dumbarama👩🏿‍🦰Rama i barama (La fille de la route)
Barama 👨🏿Zal i barama (le fils de la route)
Duvoto 👩🏿‍🦰Rama i vuto (La fille de la piste)
Bavoto 👨🏿Zal i vuto (le fils de la piste)
Debishe 👩🏿‍🦰Rama i mǝɓishe (La fille de l’endurance)
Mebishe 👨🏿Zal i mǝɓiche (le fils de l’endurance)
ramvɛɗ 👩🏿‍🦰Rama i vɛɗ (La fille du trou)
vɛɗ 👨🏿Zal i vɛɗ (le fils du trou)
Rumgigla/ ramgigla/ dumgiglaRama i gigla (La fille des dieux) (jumeau)
Gigla 👨🏿Zal i gilgla (le fils des dieux)
ramasaŋ 👩🏿‍🦰Rama i asaŋ (La fille de l’herbe)
dumgagak 👩🏿‍🦰Rama i gagak (La fille de minuit)
damǝta 👩🏿‍🦰Rama i kǝshɛm (Elles me sont mortes)
tamtawà 👨🏿Zal yana ma mat (Ils me sont morts )
minewa 👨🏿Zal yana ma nɛ gwala (Qu’il soit pour moi)
milawa 👨🏿Zal ana ma nɛ gwala (Qu’il soit pour moi)
mindjawa 👨🏿Zal ana mindjawa  (Qu’il reste en vie)
dezilke 👩🏿‍🦰Rama ma zilke (La fille mince)
mulguro 👨🏿Zal ana ma luguro (Nous l’avons jeté)
idewa 👨🏿Zal i dewa (Celui du matin)
talaga 👨🏿Zal i talaga (Pauvre)
dumzawak 👩🏿‍🦰Rama i za wak (La fille des excréments de la chèvre)

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *